Selecting Air Terminal Unit (ATU) or VAV box will be based on the total CFM of each zone, no matter what type of the diffusers being used. See "How to specify an Air Terminal Unit" and "What is a Variable Air Volume System (VAV)" at this site.